O książce: 2003 / Dwóch przyjaciół - odnoszący sukcesy redaktor naczelny popularnego dziennika i uznany kompozytor pracujący nad Symfonią Milenijną - poddaje się eutanazji umowa: jeśli jeden z nich zapadnie w stan nieprzytomności i straci panowanie nad sobą, drugi podejmie się go zabić... W 1998 roku powieść Iana McEwana (ur. 1948) Amsterdam została uhonorowana Nagrodą Bookera. Rosyjskie tłumaczenie powieści stało się intelektualnym bestsellerem, a dzieło Wiktora Gołyszewa otrzymało w 2001 roku Rosyjską Nagrodę Małego Bookera, po raz pierwszy i jedyny przyznaną specjalnie za tłumaczenie.